Skip to content

A Rússia em roupas, pt. 3

dezembro 14, 2010

Finalmente continuando a saga dos trajes tradicionais russos…

4. KOSOVOROTKA (косоворотка)

Camisa masculina usada pelos camponeses russos. Possui mangas longas e o comprimento vai até abaixo da cintura, porém não deve ser colocada por dentro da calça e sim amarrada por cima com um cinto ou cordão. Seus botões são lateralmente dispostos a partir da gola e, geralmente, a kosovorotka é branca ornamentada com desenhos eslavos típicos.

Kosovorotka branca ornamentada com desenhos. A versão feminina da Kosovorotka é chamada Rubashka.

5. VALENKI (валенки)

Calçado tradicional de inverno feito de feltro de lã, não é resistente à água por isso é muitas vezes usado com galochas.

6. TELOGREIKA (Телогрейка)

A telogreika é uma jaqueta acolchoada que surgiu durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945) ao tornar-se parte do uniforme do Exército Vermelho nas batalhas contra a Alemanha nazista (após a invasão da Polônia). Tal traje foi considerado bastante eficaz para o combate do duríssimo inverno russo e era complementado com a utilização de uma ushanka e valenkis.

Até 1960 as telogreikas faziam parte do uniforme militar russo, posteriormente foram substituídas por sobretudos de lã e outros tipos de casacos, porém ainda hoje são bastante usadas por civis, em especial vigias e trabalhadores da construção civil.

6 Comentários leave one →
  1. dezembro 14, 2010 5:05 pm

    gostei do valenk deve ser bem quentinho!

  2. MlleMarita permalink
    dezembro 14, 2010 5:44 pm

    Legal isso! =)

    Estava vendo o Miss Pandora outro dia e me surpreendi com um post dela ” Homenagem a Paradjanov”. Achei que era a sua cara: http://www.misspandora.fr/hommage-a-paradjanov-pt-i/

    Bisous

  3. dezembro 14, 2010 10:22 pm

    Fazia um tempinho que nao passava por aqui, entao acabei de ver esse especial Russia.
    To achando interessante!

    Gostei e totalmente usaria o numero 5.

    xo,
    Mimi

  4. dezembro 21, 2010 2:44 pm

    hahaha a referência para a roupa que a a mais incomum. adorei e super usaria…mas talvez só no inverno

    ps: adorei o blog!

    beijos
    ah, e dá uma passadinha =) http://www.modaonde.com.br

  5. dezembro 29, 2010 7:59 pm

    Adorei seu blog!!! visite nosso blog! beijos

    http://www.fromustwoyou.blogspot.com/

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: